After reading ‘Le Renard et le Corbeau’ in French class, the teacher had us write one of our own fables in French, and this mine 🙂
Le renard et la gerbille étaient dans la prairie
La gerbille avait très faim
Il est allé au renard
Il a dit: «Puis-j’avoir un peu de nourriture, s’il vous plaît?»
«Non!» a dit le renard. «Je ne veux pas vous donner de quoi manger.»
«Mais j’ai très faim!» a dit la gerbille.
«Tant pis pour vous!» a dit le renard.
«Un jour,» a dit la gerbille. «Vous allez apprendre à être plus agréable!»
«C’est bon d’aider autres animaux, vous savez. Vous allez voir.»
Deux mois plus tard, le renard a très faim, à cause du cyclone.
Il se promenait dans la prairie, et il avait très faim.
Il a vu la gerbille et il a dit:
«Madame Gerbille, j’ai très faim! Aidez-moi, s’il vous plait!»
«Vous ne m’avez pas aidé.» a répondu la gerbille.
«Vous ne m’avez pas donné de la nourriture, Monsieur Renard.»
«Quand j’en avais besoin, vous avez dit non!»
«C’est regrettable,» a dit le renard. «Je suis très désolé.»
«Je ne suis pas mal,» a répondu la gerbille.
«Voilà un fromage, une pomme, deux oignons, des champignons, une banane, et un poisson. Et, n’oubliez pas d’être plus compréhensif au futur.»
«Merci, Madame Gerbille,» a dit le renard. «C’est une bonne leçon.»