Month: May 2014

Le Sport

Personnellement, je n’aime pas le sport beaucoup, mais j’aime regarder le tennis et j’aime le yoga et la natation. Je déteste le cricket et le football (AFL).

À bientôt 🙂

Advertisements

Dîner de Cons – Travail Écrit

En notre classe de français l’autre jour, nous avons regardé un film, Dîner de Cons.

Travail Écrit

Le film “Dîner de cons” centre autour d’un homme, qui s’appelle Pierre Brochant. Chaque semaine, il et ses amis ont un “dîner de cons”, où ils invitent les gens qu’ils considèrent stupides et tiennent une compétition – le gagnant est celui qui amène l’invité le plus stupide. Cependant, après que Pierre endommage son dos pendant le golf, il doit rester à la maison pour la nuit. Mais, Monsieur Pignon, son invité choisi pour la soirée et un homme très stupide (il y ressemble d’abord), arrive à la maison et commence à détruire la vie de Pierre. Bien sûr, il est tout hilariant, comme Monsieur Pignon ignore ses comportements ennuyeux et Pierre devient de plus en plus fâché.

Est-ce que Pierre Brochant est vraiment méchant ? En réalité, c’est une bonne personne en certaines façons, mais d’autres façons il n’est pas. Il est très méchant aux gens qu’il trouve stupides, mais il se soucie vraiment de sa femme et ses amis et fera quoi que ce soit pour ne pas perdre sa femme. De cette façon, il est gentil, mais il est toujours très cruel envers Monsieur Pignon, particulièrement à la fin du film quand Monsieur Pignon découvre pourquoi il était vraiment invité au dîner. 

Monsieur Pignon n’est pas vraiment stupide. Il peut ressembler à une personne stupide, mais il est juste un peu malheureux et maladroit, et il est vraiment très aimable. Il a un bon coeur. Après que Pierre le traite d’une maniere assez inacceptable, il reste toujours, ce qui est la prouve qu’il se soucie vraiment des gens et fera quoi que ce soit pour les aider. Aussi, il prouve qu’il n’est pas stupide à la fin du film, quand il parle au téléphone. Bien sûr, il bouleverse de nouveau la vie de Brochant en répondant au téléphone quand il n’a pas dû être là!

C’était un bon film qui m’a beaucoup plus ! C’était un film très amusant et les acteurs était tous très bons.

À bientôt 🙂

‘Amuser’

Today in French class we learnt all about the different ways to say ‘I’m having fun’ in French. The summary is below.

Je m’amuse bien – means ‘I’m having fun’

Délirante – literally ‘delirious’, but it often means to have ‘crazy levels of fun’

Amusant – adjective, means ‘funny’ or ‘amusing’. This is why you can’t say ‘Je suis amusant’ unless you’re trying to say ‘I’m funny’

Rigolo – also means ‘funny/amusing’

Génial – means ‘cool’ or ‘great’ or ‘awesome’. It basically can be used to describe any situation/thing/person that you like.

À bientôt 🙂